BIGBANG on tvN E-News Skoolooks Photo Shoot...
Camera: How do you think the photos will turn out?
TOP: Since they make us look so good in the photos, it puts pressure on us as we look better in the photos than in real life.
GD: It's the power of photos
TOP: Yes. Lately, we've been hearing that fans are disappointed when they see us in person.
Camera: How do you feel whenever that happens?
TOP: Well, as the technology of pictures continues to evolve, we feel like...
GD: We feel sorry, as if we're tricking you.
TOP: Yes, so we are now afraid of taking photos. I'm worried people won't be able to recognize that we're BIGBANG. It's putting pressure on us
Reblog if you're celebrating New Years Eve/New...
A fan saw G-Dragon and asked...
"Hey! You're Kwon Jiyong right?"
G-Dragon, who didn't want to be recognized kept denying it.
And then, Taeyang came up behind G-Dragon and said,
"Hey, Jiyong, can I borrow 10 cents?"
****Translated by rincupid96